Prevod od "mě chcete" do Srpski


Kako koristiti "mě chcete" u rečenicama:

Jestli mě chcete zabít, do toho.
Ako æeš me ubiti, uradi to više.
Vše co vím je, že umírám, takže pokud mě chcete zastřelit, tak si poslužte.
Sve što znam je da umirem, pa ako hoćeš da me upucaš, onda pucaj.
Slyšel jsem, že mě chcete vidět.
Èuo sam da želite da me vidite.
Nevíte, co pro mě znamená vědět, že mě chcete.
Немаш појма колико ми значи што знам да ме желиш.
Třeba mě chcete zabít, tady, dnes v noci.
Možda i mene želiš da ubiješ.
Jestli mě chcete zatknout, tak to udělejte.
Ako nameravaš da me privedeš, samo izvoli!
Pokusila jsem se k vám nastoupit a teď mě chcete odvést.
Pokušala sam uæi u tvoj taksi i sada želiš doæi i odvesti me.
Probíráte teď své vlastní pocity, nebo mě chcete jen nějak potěšit.
Nalažu li Vam to vaša oseæanja, ili to tražite od mojih?
Když mě chcete, tak si mě musíte chytit!
Добро, ако ме желиш, мораћеш да ме ухватиш!
Pokud mě chcete zatknout, tak to udělejte.
Ako ćeš me uhapsiti, samo to.
Já vím, co ode mě chcete, ale můj lid nebude dál vymírat.
Znam što tražite. Neću svojim ljudima priuštiti još smrti.
Dostal jsem vzkaz, že mě chcete vidět.
Dobio sam poruku da ste hteli da me vidite.
Jestli mě chcete vyšoupnout, neměli jste říkat, kam pojedete.
Ako si mislio da me ostaviš, nisi trebao govoriti gde idete.
Jestli mě chcete zatknout, tak do toho.
Ako æete da me uhapsite, samo napred.
Pokud mě chcete vyhodit, slečno Mercerová, tak prosím.
Ako zelite da me otpustite gospodjice Mercer, samo napred.
Ať už mě chcete nazývat jakkoli, já jsem skončil.
Kako god me želiš zvati, ja sam završio.
Co ode mě chcete, vy monstrum?
Što hoċeš od mene, nakazo jedna?
Jestli mě chcete o něco požádat, musíte to udělat, než odejdu.
Dobro, ako bilo šta želite da me pitate, moraæete to pre nego što krenem.
Neříkala jste, že se mě chcete na něco zeptat?
Zar nisi rekla da si imala nešto da me pitaš?
Vážně po mě chcete, abych mluvila o posledních 12ti až 13ti letech?
Stvarno želite da vam prièam o poslednjih 12-13 godina?
Myslela jsem, že mě chcete zabít.
Tako sam se bojala. Mislila sam da ste ovdje da me ubijete.
Říkal jste, že mě chcete vidět.
Rekli ste da hoæete da me vidite.
Vážně mě chcete zabít a jeho vzít se mnou?
Zbilja me želite ubiti skupa s njim? Zar niste danas izgubili dovoljno kompiæa?
Dostala jsem zprávu, že mě chcete vidět.
Dobila sam poruku da želite da me vidite.
Vážně mě chcete donutit, abych to udělal, co?
Stvarno me tjeraš da napravim to, ha?
Zachraňujete mě, chcete tím napravit to, že jste někoho nezachránil?
Spašavaš me, jer se iskupljuješ za nekoga, koga nisi uspio spasiti?
Ale teď mě chcete zase zabít.
Али сада желите да ме опет убијете.
Jestli mě chcete zabít, tak si musíte pospíšit, protože mně je sto let.
Jesi èuo? Ako hoæeš da me ubiješ moraæeš da požuriš jer imam sto godina.
Jestli mě chcete komandovat, pozvěte mě napřed na večeři.
Ako æeš da mi nareðuješ, odvedi me na veèeru.
Takže pročpak ze mě chcete dostat přiznání, detektive Camerone?
Zašto me pritiskate da priznam, det. Kamerone?
Alespoň to si zasloužím vědět, když mě chcete zabít.
Заслужујем бар толико, пошто ћеш ме већ убити.
Takže jestli mě chcete uvěznit, poslužte si.
Тако да ако хоћете да ме ухапсите, ухапсите ме.
Jestli se mě chcete dál ptát, alespoň mi řekněte své jméno.
Ako me veæ ispitujete, recite mi barem svoje ime.
Takže jestli mě chcete zastřelit, protože jsem musela napíchnou pár telefonů, přečíst pár emailů, tak jen do toho.
Hoæeš da me upucaš jer sam prisluškivala par telefona, proèitala par imejlova, onda samo izvoli.
Jestli mě chcete zastavit, budete mě muset zastřelit.
IZVEŠÆU OVU OPERACIJU. AKO HOÆETE DA ME ZAUSTAVITE, PUCAJTE.
Díky, že mě chcete vidět, pane Longo.
Hvala što ste pristali da se vidimo, G. Longo.
Jestli mě chcete zastavit, musíte mě zabít.
Ако желите да ме зауставиш... мораћете да ме убије.
A vy mě chcete použít jako návnadu.
I želite da me iskoristite kao mamac.
Bylo mi řečeno, že mě chcete vidět.
Rekli su mi da želiš da me vidiš.
Vypadá to, že mě chcete obejmout.
Èinilo mi se da æeš me zagrliti.
Říkal jste, že se mě chcete na něco zeptat.
Rekao si da imaš nešto da me pitaš.
Tak jak přesně mě chcete využít?
Za šta æu vam taèno trebati?
Rozhodl jsem se tedy, ok, jestli mě chcete sledovat, bez problému.
Odlučio sam, ok je ako želite da me posmatrate.
1.068039894104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?